I'm making you're a surprise

I'm making you're a surprise
I'm making you're a surprise

I'm making you're a surprise
我正在为你制造一个惊喜!

我让你一个惊喜

这句话语法上貌似不通
原意应该是 我让你吃了一惊
正确的说法是 I'm making you surprised

中国式英语。。。
意思是我正在给你一个惊喜。。。

我正想给你个惊喜。