英语翻译The cost (transportation,lodging and meals) is covered through a generous gift to the College to specifically introduce international and TCK students to beautiful Michigan.“a generous gift"?does that mean free?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 18:29:03
英语翻译The cost (transportation,lodging and meals) is covered through a generous gift to the College to specifically introduce international and TCK students to beautiful Michigan.“a generous gift

英语翻译The cost (transportation,lodging and meals) is covered through a generous gift to the College to specifically introduce international and TCK students to beautiful Michigan.“a generous gift"?does that mean free?
英语翻译
The cost (transportation,lodging and meals) is covered through a generous gift
to the College to specifically introduce international and TCK students to
beautiful Michigan.
“a generous gift"?does that mean free?

英语翻译The cost (transportation,lodging and meals) is covered through a generous gift to the College to specifically introduce international and TCK students to beautiful Michigan.“a generous gift"?does that mean free?
yes, that's means the cost is paid by others, you don't need pay for transports, house and meals as long as you are an international or TCK students

这笔费用(包括差旅费、住宿费和餐饮费)最终通过特别的方式给到了这所大学,他们欢迎这所大学的国际及TCK学生去美丽的密歇根州旅游。
A generous gift是指代后面整句话,这份特别的礼物就是“欢迎这所大学的国际及TCK学生去美丽的密歇根州旅游”。...

全部展开

这笔费用(包括差旅费、住宿费和餐饮费)最终通过特别的方式给到了这所大学,他们欢迎这所大学的国际及TCK学生去美丽的密歇根州旅游。
A generous gift是指代后面整句话,这份特别的礼物就是“欢迎这所大学的国际及TCK学生去美丽的密歇根州旅游”。

收起

成本(交通,食宿)是通过一个慷慨的礼物上大学去具体介绍国际和TCK的学生来到美丽的密歇根。”一个慷慨的礼物”?这是否意味着自由。翻译好幸苦,求采纳!

为了吸引这些国际和TCK学生去美丽的密歇根州,所有的费用(包括交通、住宿和餐饮费)都被以大礼包的形式送给了这所大学。

为了能给TCK和国际的学生具体地介绍MICHIGAN湖, 这笔费用(包括差旅费、住宿费和餐饮费) 以a generous gift 大礼包 的形式(免费的赠送) 给这所大学.