英语翻译我翻译的对吗:"我们不能在太阳上生活" with在这里是什么用法啊?"在太阳上"为什么不用in,on等呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/12 08:23:09
英语翻译我翻译的对吗:

英语翻译我翻译的对吗:"我们不能在太阳上生活" with在这里是什么用法啊?"在太阳上"为什么不用in,on等呢?
英语翻译
我翻译的对吗:"我们不能在太阳上生活" with在这里是什么用法啊?"在太阳上"为什么不用in,on等呢?

英语翻译我翻译的对吗:"我们不能在太阳上生活" with在这里是什么用法啊?"在太阳上"为什么不用in,on等呢?
是个病句吧 “我们离开了太阳就不能生存”应该是we can't live without the sun.

如果此句是纠错题,把with 改为on ,相当与on the earth 的用法,你的翻译就是对的了.不过常见的说法是:We can't live without the sun.没有太阳我们就无法生存.

英语翻译我翻译的对吗:我们不能在太阳上生活 with在这里是什么用法啊?在太阳上为什么不用in,on等呢? 英语翻译请问我的翻译对吗 英语翻译初二上的我们不能吃不健康的食品 翻译英文 英语翻译我公司的对外贸易业务越来越多,现有的英语翻译已经不能满足需要.找位英语翻译助理,在我们业务繁忙时帮我们翻译一下.自己推荐和介绍优秀的翻译社都可以. 英语翻译我是这样翻译的:在我们感到低落或压力大时,我们都有时间.可觉得特别别扭,到底怎么翻译,为什么不能像我那样翻译? 在课堂上我们不能戴帽子.(翻译英语) 我们可以说地球绕太阳运动,不能说太阳绕地球运动,这句话对吗? 关于太阳毁灭的问题我在电视上看.我们现在看见的太阳是几十万光年之后的太阳.那么假如太阳爆炸时.我们是隔多少年之后才看见太阳毁灭.还是直接就能看着呢? 为什么太阳在地球水平面上,我们看到的太阳却在我们头上 英语翻译:在每周的例会上,每个人发言都不能离开会议议题!如何翻译, 英语翻译我装的,只能翻译词不能翻译句子 英语翻译这个彭氏,是用在一个公司名上的。那Peng Shi 这样的翻译对吗? 英语翻译翻译:我们经常在电视上看到他 英语翻译因为要用在正式印刷上,所以翻译不能马虎,翻译句子为“成就您的梦想” 以后没有太阳,人类还能不能生活?如果我们不能活在地球上,地球上会出现什么生物? 英语翻译:我们不能上那个骗子的当 我们的书在书架上.翻译 我们看到的太阳在实际太阳的什么地方?上还是下?