作业帮送灵澈上人的翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 05:11:37
送灵澈上人的翻译
送灵澈上人的翻译
送灵澈上人的翻译
苍翠的竹林寺,近晚时传来深远的钟声.你背着的斗笠还带着夕阳,独自归向远方的青山
您的回答会被数十乃至数万的网友学习和参考，所以请一定对自己的回答负责，尽可能保障您的回答准确、详细和有效送灵澈上人 刘长卿
苍苍竹林寺，杳杳（yǎo yǎo)钟声晚。 荷笠带斜阳，青山独归远。
今译
青苍的竹林寺，近晚时传来深远的钟声。你背着的斗笠还带着夕阳，独自归向远方的青山。提问者评价谢了...
全部展开
您的回答会被数十乃至数万的网友学习和参考，所以请一定对自己的回答负责，尽可能保障您的回答准确、详细和有效送灵澈上人 刘长卿
苍苍竹林寺，杳杳（yǎo yǎo)钟声晚。 荷笠带斜阳，青山独归远。
今译
青苍的竹林寺，近晚时传来深远的钟声。你背着的斗笠还带着夕阳，独自归向远方的青山。提问者评价谢了
收起
竹林寺在苍翠的树影这种若隐若现，天色见晚，从寺中传出悠长的钟声，我带着斗笠漫步在夕阳中，那青葱的山峦渐渐消失在我的身后。 自己翻的 望指教
【解释】
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声. 你背着的斗笠还带着夕阳,独自归向远方的青山.