2.英语句子语法结构 1.Long live the mice that cleave the sky!2.Your eyesight strange conclusion gathers.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/18 17:36:15
2.英语句子语法结构 1.Long live the mice that cleave the sky!2.Your eyesight strange conclusion gathers.

2.英语句子语法结构 1.Long live the mice that cleave the sky!2.Your eyesight strange conclusion gathers.
2.英语句子语法结构
1.Long live the mice that cleave the sky!
2.Your eyesight strange conclusion gathers.

2.英语句子语法结构 1.Long live the mice that cleave the sky!2.Your eyesight strange conclusion gathers.
1.这句解释起来必须参照上下文,否则就翻译成下面这个样子
震翅翱翔长空的老鼠万岁!
(我们常听到的某某万岁, 英语里就是说long live 某某某.就当是个固定搭配好了.)
结合前面的对话来看, 这句是蝙蝠为了证明自己身份而说的一句话.
所以要变通一下.翻译成下面这个样子:
老鼠要是都能飞了,那可不成了仙了?(带反诘的语气)
2. 这句带点古英语的味道.
偶尔会在一些诗歌里看到.谓语动词被后置,有时可以使句子更压韵.
这句直译的意思是: 你的视力聚集了奇怪的结论.
改进版 : 你的所见让你做出了奇怪的结论.(你可要看清楚了,别被表面现象蒙蔽了.

2.英语句子语法结构 1.Long live the mice that cleave the sky!2.Your eyesight strange conclusion gathers. 急求英语句子结构和语法,加举例 怎样才能学会分析英语句子的语法结构? 英语句子中long的语法用法?A have made this long obsolete这里的long的用法? 大家帮我分析一下这个英语句子的结构和语法,1.Seeing from the hilltop,I find the beatiful scene.这是语法结构?这是什么语法结构,漏写了“什么” 英语翻译The place continues to be called by its unofficial name long after the meaning is lost.请问这个句子是什么意思,其中的中long 语法结构是什么. 作出英语句子肯定否定回答1.Are you li ming?2.Are they boys? 英语句法学的问题,从语法,结构等等方面分析以下两个句子. 1. To reme...英语句法学的问题,从语法,结构等等方面分析以下两个句子.1. To remember names...2. ...that the only pleasant people to associate with ar 英语句子语法总结! 我想去.这句话的句子结构分析汉语语法知识,不是英语,怎么分析呀? 英语 语法的语类、时态、语态、句子结构有哪些啊 德语的语法问题德语句子的结构是什么啊 比如说英语是 主谓宾定状补 如何培养正确的英语阅读方式 分析句子语法结构 如何培养正确的英语阅读方式 分析句子语法结构 英语作文常担心语法.还有句子结构错误怎么办吖 英语作文常担心语法.还有句子结构错误怎么办吖如题 下面这个英语句子在语法上有错误吗?How long has your sister studied in this school? 简单的英语句子 给看下语法How long can u pay for forgeting himHow long do I wait for the begining of us I