求1992年巴塞罗那奥运会主题歌Friend for Live（amigos para siempre）的中英歌词互译?由[英]莎拉 布莱曼(Sarah Brightman)和{西班牙]卡雷拉斯(Jose Carreras)演唱

求1992年巴塞罗那奥运会主题歌Friend for Live（amigos para siempre）的中英歌词互译?由[英]莎拉 布莱曼(Sarah Brightman)和{西班牙]卡雷拉斯(Jose Carreras)演唱
求1992年巴塞罗那奥运会主题歌Friend for Live（amigos para siempre）的中英歌词互译?
由[英]莎拉 布莱曼(Sarah Brightman)和{西班牙]卡雷拉斯(Jose Carreras)演唱

求1992年巴塞罗那奥运会主题歌Friend for Live（amigos para siempre）的中英歌词互译?由[英]莎拉 布莱曼(Sarah Brightman)和{西班牙]卡雷拉斯(Jose Carreras)演唱
我家翻译工具很差
I don’t have to say
A word to you
You seem to know
Whatever mood
I’m going through
Feels as though
I’ve known you forever
You
Can look into my eyes and see
The way I feel
And how
The world is treating me
Maybe I have known you forever
Amigos para siempre
Means you’ll always be my friend
Amics per sempre
Means a love that cannot end
Friends for life
Not just a summer or a spring
Amigos para siempre
I feel you near me
Even when we are apart
Just knowing you are in this world
Can warm my heart
Friends for life
Not just a summer or a spring
Amigos para siempre
We share memories
I won’t forget
And we’ll share more,
My friend,
We haven’t started yet
Something happens
When we’re together
When
I look at you
I wonder why
There has to come
A time when we must say goodbye
I’m alive when we are together
Amigos para siempre
Means you’ll always be my friend
Amics per sempre
Means a love that cannot end
Friends for life
Not just a summer or a spring
Amigos para siempre
I feel you near me
Even when we are apart
Just knowing you are in this world
Can warm my heart
Friends for life
Not just a summer or a spring
Amigos para siempre
When
I look at you
I wonder why
There has to come
A time when we must say goodbye
I’m alive when we are together
Amigos para siempre
Means you’ll always be my friend
Amics per sempre
Means a love that cannot end
Friends for life
Not just a summer or a spring
Amigos para siempre
I feel you near me
Even when we are apart
Just knowing you are in this world
Can warm my heart
Friends for life
Not just a summer or a spring
Amigos para siempre
Amigos para siempre
Means you’ll always be my friend
Amics per sempre
Means a love that cannot end
Friends for life
Not just a summer or a spring
Amigos para siempre
Amigos para siempre
我没有说
给你一个字
你似乎知道
无论心情
我打算
仿佛感觉
认识你了永远
你
可以看看我的眼睛看
我的感受
以及如何
世界对待我
也许我知道你永远
amigos 段通常
意味着你永远是我的朋友
每个 Amics sempre
意味着不能结束的爱
生活的朋友
不只是一个夏天或一个春天
amigos 段通常
我感觉到你在我身旁
即使当我们相距
只知道你是在这个世界
可以温暖我的心
生活的朋友
不只是一个夏天或一个春天
amigos 段通常
我们共享的记忆
我们会分享更多,
我的朋友
我们还没开始呢
事情发生
当我们在一起
当
我看着你
我不知道为什么
有来
当我们必须说再见的时间
我还活着,当我们在一起
amigos 段通常
意味着你永远是我的朋友
每个 Amics sempre
意味着不能结束的爱
生活的朋友
不只是一个夏天或一个春天
amigos 段通常
我感觉到你在我身旁
即使当我们相距
只知道你是在这个世界
可以温暖我的心
生活的朋友
不只是一个夏天或一个春天
amigos 段通常
当
我看着你
我不知道为什么
有来
当我们必须说再见的时间
我还活着,当我们在一起
amigos 段通常
意味着你永远是我的朋友
每个 Amics sempre
意味着不能结束的爱
生活的朋友
不只是一个夏天或一个春天
amigos 段通常
我感觉到你在我身旁
即使当我们相距
只知道你是在这个世界
可以温暖我的心
生活的朋友
不只是一个夏天或一个春天
amigos 段通常
amigos 段通常
意味着你永远是我的朋友
每个 Amics sempre
意味着不能结束的爱
生活的朋友
不只是一个夏天或一个春天
amigos 段通常
amigos 段通常