英语翻译本公司认为原文件中对于“A”部分的阐述已经十分清楚.如果将“A”部分按照主动修改意见进行修改,则“B”部分也必须进行相应的修改(附件中划线部分),并且“C”的相应部分也

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/16 07:14:42
英语翻译本公司认为原文件中对于“A”部分的阐述已经十分清楚.如果将“A”部分按照主动修改意见进行修改,则“B”部分也必须进行相应的修改(附件中划线部分),并且“C”的相应部分也

英语翻译本公司认为原文件中对于“A”部分的阐述已经十分清楚.如果将“A”部分按照主动修改意见进行修改,则“B”部分也必须进行相应的修改(附件中划线部分),并且“C”的相应部分也
英语翻译
本公司认为原文件中对于“A”部分的阐述已经十分清楚.如果将“A”部分按照主动修改意见进行修改,则“B”部分也必须进行相应的修改(附件中划线部分),并且“C”的相应部分也必须作出修改.
如上所述,请贵公司确认在这种情况下是否坚持修改意见,并尽快予以答复,如在X日以前未收到贵方的答复,则本公司将暂时按照原主动修改意见进行修改.

英语翻译本公司认为原文件中对于“A”部分的阐述已经十分清楚.如果将“A”部分按照主动修改意见进行修改,则“B”部分也必须进行相应的修改(附件中划线部分),并且“C”的相应部分也
弊社は原文中「A」部分の说明ははっきりしていると考えております.「A」部分を主动修正意见に従って修正を行うとしたら、「B」部分の该当部分も修正(别ファイルの下线部分)しなければなりません.また、「C」部分の该当部分も修正しなければなりません.
上记のような状况で、修正をするかどうかの确认とその返信をなるべく早くお愿いいたします.X日までに御社の返信を顶かなかった场合は、元の主动修正意见どおりに修正作业を行います.
仅供参考.

英语翻译本公司认为原文件中对于“A”部分的阐述已经十分清楚.如果将“A”部分按照主动修改意见进行修改,则“B”部分也必须进行相应的修改(附件中划线部分),并且“C”的相应部分也 就两句英语翻译 简单.你觉得我公司最吸引你的是什么?你认为对于我们公司安全最重要还是效益? 你认为这本书怎么样?英语翻译 你认为这本字典怎么样?英语翻译 英语翻译:因为A公司和本公司存在付款期限的问题,A公司表示在问题解决之前都不会再出货给我们, 英语翻译本公司产品执行中华人民共和国三包规定,对于消费者购买本公司产品后,按本说明书规定使用,出现的质量问题,如三包期内无法充电 ,可凭票据和三包凭证到我公司经销处或制造商处 英语翻译汉译英,14.本公司对于因未能合理安装与操作而引起的伤害和损失概不负责.15.根据本安装手册,完全紧固所有的装配螺钉,请认真阅读以上重要的安全说明. BPO服务外包作业A公司将自己的一部分业务外包给B公司,在某次检验中,A公司发现B公司提供的产品中存在严重的质量问题,A公司的领导提出了两种方案:1.将外包给B公司的业务收回本公司,由自 欢迎致电本公司请拨分机号查号请拨0英语翻译 英语翻译A部分 1、下面是A,B两个公司招聘技术人员的工资待遇的部分规定:A公司:年薪制 第一年年薪8000元,以后每年增加400元; B公司:半年薪制 第一个半年薪4000元,以后每半年增加150元.你认为那个公司 英语翻译下面这句话公司营业执照签发日期为本公司成立日期 对于一朵未授粉的花,昆虫吃掉了花中哪一部分,该花不能结果A雌蕊B子房 下列关于股份有限公司股份转让限制的表述中符合《公司法》规定的有(多选题)A.公司发起人持有的本公司股份自公司成立之日起1年内不得转让B公司董事持有的本公司股份自公司股票上市 英语翻译本人公司 企业名称中有 助力轴承,以前都是翻译成help-power (直译),现在是否改成 zhuli 汉语拼音?犹豫中……本公司 全名:邳州市助力轴承有限公司 以前都是翻译成 PiZhou Help-Power Be 公司持有的本公司股份不得分配利润.公司法第167条中,公司持有的本公司股份是怎么回事?怎么就不得分配利润? 英语翻译公司 对于弱电解质概念中“部分电解”是怎样理解?