英语翻译上述价格仅供参考,如您所能理解,根据订货量,交货时间和付款方式的不同,价格会有很大的区别,有时甚至会有高达10%的折扣.请告知您所需要的目的港,我很乐于折算个CNF价格给您参考

英语翻译上述价格仅供参考,如您所能理解,根据订货量,交货时间和付款方式的不同,价格会有很大的区别,有时甚至会有高达10%的折扣.请告知您所需要的目的港,我很乐于折算个CNF价格给您参考
英语翻译
上述价格仅供参考,如您所能理解,根据订货量,交货时间和付款方式的不同,价格会有很大的区别,有时甚至会有高达10%的折扣.
请告知您所需要的目的港,我很乐于折算个CNF价格给您参考.
请告知您可能的订购量和交货时间,我看看是否能给您一个好价格或折扣.

英语翻译上述价格仅供参考,如您所能理解,根据订货量,交货时间和付款方式的不同,价格会有很大的区别,有时甚至会有高达10%的折扣.请告知您所需要的目的港,我很乐于折算个CNF价格给您参考
The showing prices are for reference.The price will be quite different according to the quantities of booking,delivery time and modes of paying.Sometimes the discount will be up to 10%.
Please inform me your destination that I am appreciate to convert the price of CNF for you as reference.
Please inform me your possible quantity and delivery time,and I will consider if I can offer you a good price of discount.
------------------------------------------------------------------
翻译完了,这是我自己翻译的.

上述价格仅供参考，如您所能理解，根据订货量，交货时间和付款方式的不同，价格会有很大的区别，有时甚至会有高达10%的折扣。
Above prices are just for your reference. As you can understand, the quotation will vary according to ordered quantities, delivery tim...

全部展开

上述价格仅供参考，如您所能理解，根据订货量，交货时间和付款方式的不同，价格会有很大的区别，有时甚至会有高达10%的折扣。
Above prices are just for your reference. As you can understand, the quotation will vary according to ordered quantities, delivery time and payment terms, sometimes we’ll give discount up to 10%.
请告知您所需要的目的港，我很乐于折算个CNF价格给您参考。
Please kindly advice the destination. I would like to offer CNF price for your reference.
请告知您可能的订购量和交货时间，我看看是否能给您一个好价格或折扣。
please kindly let me know your eventual purchase quantities and delivery time, I’ll take a look if it’s possible to give you a more competitive price or discount.

收起

The above prices are for reference only, such as you can understand, according to order quantity, delivery time and the different payment methods, price will be very different, and sometimes there may...

全部展开

The above prices are for reference only, such as you can understand, according to order quantity, delivery time and the different payment methods, price will be very different, and sometimes there may even be as high as 10% discount.
Please advise your required port of destination, I would be happy to convert a CNF price for your reference.
Please inform your potential order quantity and delivery time, I will see if can give you a good price or discount.

收起

上述价格仅供参考，如您所能理解，根据订货量，交货时间和付款方式的不同，价格会有很大的区别，有时甚至会有高达10%的折扣。
The above prices are for reference only, such as you can understand, according to order quantity, delivery time and the different paym...

全部展开

上述价格仅供参考，如您所能理解，根据订货量，交货时间和付款方式的不同，价格会有很大的区别，有时甚至会有高达10%的折扣。
The above prices are for reference only, such as you can understand, according to order quantity, delivery time and the different payment methods, price will be very different, and sometimes there may even be as high as 10% discount.
请告知您所需要的目的港，我很乐于折算个CNF价格给您参考。
Please advise your required port of destination, I would be happy to convert a CNF price for your reference.
请告知您可能的订购量和交货时间，我看看是否能给您一个好价格或折扣。Please inform your potential order quantity and delivery time, I will see if can give you a good price or discount.

收起